Skip to content

OSEBNI SISTEMSKI PRIROČNIK

MIXED SOURCES · 2026-08-24

16 — Slovar

Kratke razlage izrazov za platformo, konfiguracijo in obnovitev

← Nazaj na projekt

Definicije opisujejo rabo v priročniku. Ne potrjujejo aktivne neobvezne komponente, če druga stran ne navede projektnega dokaza.

IzrazPomen v priročniku
Arch LinuxRolling-release distribucija Linuxa, ki zagotavlja operacijski in paketni sloj.
WaylandProtokol, prek katerega aplikacije, compositor, zasloni in vhodne naprave izmenjujejo stanje.
Display serverVloga za usklajevanje grafičnih odjemalcev, zaslonov in vnosa; tukaj jo zagotavljata Wayland in compositor.
CompositorProgram, ki površine aplikacij sestavi v končno sliko in na Waylandu pogosto upravlja okna ter vnos.
HyprlandDinamični tiling Wayland compositor iz dokumentirane konfiguracije.
CaelestiaNamizni shell in povezana orodja, potrjena v shranjeni konfiguraciji in auditu.
ShellUkazni shell, kot je Zsh, ali namizni shell, kot je Caelestia; pomen določa kontekst.
Terminal emulatorGrafična aplikacija, ki gosti ukazni shell; Kitty potrjujejo projektni dokazi.
WorkspaceNavidezna površina z okni. Special workspace je imenovan prostor, podoben scratchpadu.
Binding / keybindingPreslikava tipk in modifikatorjev v dispatcher ali ukaz. Generirani podatki so vir resnice snapshota.
ModifierTipka Super, Ctrl, Alt ali Shift, ki spremeni pomen druge tipke. Leva/desna tipka in AltGr so lahko pomembni.
DispatcherPoimenovana Hyprland akcija, ki jo sproži binding ali IPC ukaz.
FocusOkno ali kontrola, ki trenutno prejema vnos s tipkovnice.
LayoutRazporeditev oken, zaslonov ali kontrol glede na kontekst.
Service / storitevDolgotrajen ali zahtevan proces pod nadzorom service managerja.
User serviceStoritev prijavljenega uporabnika, upravljana z systemctl --user.
Package / paketProgramska enota v package managerju. Pacman in Flatpak imata različna modela posodobitev.
FlatpakSistem distribucije in sandboxinga aplikacij, ločen od Pacmana.
Environment variablePoimenovana vrednost, ki jo proces podeduje in uporablja za runtime vedenje.
Configuration includeDirektiva, ki na določenem mestu prebere drugo config datoteko; vrstni red in prednost sta pomembna.
ReloadZahteva delujoči komponenti, naj ponovno prebere stanje ali config brez zamenjave seje.
RestartUstavitev in ponovni zagon procesa ali storitve; bolj invaziven je od reloada.
Rollback / razveljavitevObnovitev znanega dobrega stanja po napačnem rezultatu spremembe.
AuditRead-only zajem in analiza izbranih sistemskih ter konfiguracijskih dejstev.
Source of truth / vir resniceDokaz, ki je lastnik dejstva. Za bližnjice so to generirani podatki, ne prepisana proza.
Generated dataIzhod parserja ali generatorja, ki lahko po spremembi izvornega configa zastara.
Live-system dataPodatek uspešnega read-only runtime ukaza. Neuspel zajem je nedostopen, ne ugiban.
Mount pointMapa, v katero je datotečni sistem pripet v imensko drevo.
Display managerPrijavna storitev za zagon grafične seje; aktivna izvedba tukaj ni potrjena.

Povezano: Pregled sistema, Zemljevid konfiguracij in Odpravljanje težav.